Asistente de Proyecto (Mediador/a Cultural)
Organización Internacional para las Migraciones (OIM) · Madrid
Job description
Acerca del puesto
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) busca un/a Asistente de Proyecto (Mediador/a Cultural) para apoyar la comunicación entre el personal y las personas beneficiarias en sus centros de acogida. El puesto se ubica en Madrid y forma parte del equipo que brinda protección, asistencia jurídica y servicios comunitarios a migrantes.
Responsabilidades principales
- Facilitar la comunicación mediante interpretación oral y traducción escrita entre el personal de la OIM y los beneficiarios.
- Apoyar a los equipos de protección, asistencia jurídica, salud y gestión del centro en la mediación lingüística y cultural.
- Actuar como mediador intercultural, explicando diferencias culturales y promoviendo una convivencia inclusiva.
- Informar al personal sobre aspectos culturales y sociales relevantes para la prestación de servicios.
- Colaborar con proveedores externos (sanitarios, sociales, educativos) en la interpretación y mediación.
- Identificar y comunicar necesidades y preocupaciones de los beneficiarios a los equipos correspondientes.
Perfil requerido
- Educación mínima de secundaria; estudios en ciencias sociales, humanidades o áreas afines son valorados.
- Experiencia progresiva en funciones similares y en entornos multiculturales, preferiblemente en organizaciones internacionales o ONG.
- Dominio fluido de árabe y español; conocimientos de francés e inglés son una ventaja.
Habilidades requeridas
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos.
- Competencia en el uso de aplicaciones informáticas estándar.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Spain.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 month ago
Expires 2 days from now
81 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Organización Internacional para las Migraciones (OIM)
Madrid
Related job offers
-
Técnico/a de Coordinación SAD Privado (ELA)
Qida Madrid -
Terapeuta 24h – Centro de bienestar
AIRE Ancient Baths Vallromanes -
Masajista – Centro de bienestar AIRE Barcelona
AIRE Ancient Baths Barcelona -
Técnico/a de Acción Comunitaria – Atención Domiciliaria
Qida Barcelona -
Peluquero/a canino y felino
Ohana Pets Panama