Jobiglo

No results.

This job is no longer available

This job expired on 19/11/2026. It no longer accepts applications.

Mediador(a) cultural

International Organization for Migration (10000000) · Madrid

🇪🇸 Español
Aplicaciones de software estándar

Job description

Acerca del puesto

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) es el organismo de la ONU especializado en migración. Busca candidatos internos y externos para el puesto de mediador(a) cultural, garantizando un entorno diverso e inclusivo.

Responsabilidades principales

  • Facilitar la comunicación entre el personal de la OIM y las personas beneficiarias mediante interpretación oral y traducción escrita.
  • Apoyar a los equipos de protección, asistencia jurídica, participación comunitaria, salud y gestión del centro.
  • Realizar interpretación y mediación lingüística en los idiomas de la población migrante, asegurando la comprensión de derechos y servicios.
  • Actuar como mediador intercultural, promoviendo una convivencia respetuosa e inclusiva.
  • Informar al personal sobre aspectos culturales y sociales relevantes.
  • Apoyar la interpretación con proveedores externos (sanitarios, sociales, jurídicos, educativos, administrativos).
  • Identificar y comunicar necesidades y preocupaciones de los beneficiarios a los equipos correspondientes.
  • Contribuir a la prevención y resolución de conflictos derivados de barreras lingüísticas o culturales.

Perfil requerido

  • Educación: título de secundaria; título en ciencias sociales, humanidades o áreas afines es un activo.
  • Experiencia: experiencia progresiva en funciones similares y en entornos multiculturales, preferiblemente en organizaciones internacionales o ONG.
  • Idiomas: dominio fluido de árabe y español (obligatorio); francés e inglés son ventajas; otros idiomas de la ONU valorados.
  • Otros requisitos: capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos; conocimientos informáticos en aplicaciones de software estándar.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec International Organization for Migration (10000000).
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Source : ats:oracle_hcm

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 2 months ago

83 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

International Organization for Migration (10000000)

Madrid