Content Designer – UX & Marketing Copy

About the role

TransPerfect is looking for a Content Designer to join its Experience Design team in Barcelona. You will blend marketing expertise with UX writing to craft clear, engaging copy for digital products and campaigns, ensuring a consistent voice across all user touchpoints.

Key responsibilities

• Write and edit micro‑copy for product interfaces, marketing materials, case studies and sales collateral.
• Develop and maintain content style guides and ensure tone consistency across user flows.
• Conduct content audits, apply SEO best practices and use data and user feedback to optimise performance.
• Collaborate with design, product, consulting and marketing teams throughout project lifecycles.
• Lead content workshops and training sessions for stakeholders.

Required profile

• Minimum 4 years of experience creating content for marketing and digital products.
• Bachelor’s degree in Communications, Marketing, Design or a related field.
• Native or near‑native proficiency in English.
• Strong portfolio demonstrating both marketing copy and UX writing.

Required skills

• SEO implementation and optimisation.
• Content auditing and style‑guide development.
• User research and data‑driven content strategy.
• Data analysis for content performance.