Bilingual Copyeditor - AI Trainer

DataAnnotation

🇬🇧 English

Job description

About the role

We are seeking a bilingual copyeditor to help train AI chatbots in both English and Spanish. You will work remotely, interacting with AI models to assess and improve their conversational abilities.

Key responsibilities

Engage in written conversations with AI chatbots in English and Spanish to evaluate their performance.
Create original dialogue scenarios that teach the bots appropriate responses.
Edit and refine AI‑generated text, ensuring grammatical accuracy and brand‑consistent tone.
Provide feedback on AI output quality and suggest improvements.

Required profile

Fluency in both English and Spanish.
Strong command of grammar, style, and brand voice.
Detail‑oriented with an eye for linguistic nuance.
Current, in‑progress, or completed Bachelor’s degree (preferred but not mandatory).

Required skills

What we offer

Flexible project selection and scheduling.
Remote work from your own computer.
Hourly compensation starting at $20 USD per hour, with bonus rates on select projects.
Payments processed via PayPal, with no upfront fees required.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec DataAnnotation.

Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in Spain.

Salaries by job title

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

💬 Chat with us on Telegram

Published 3 months ago

31 views · 0 interested

Share Log in to earn credits by sharing

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...