Advanced Content Manager – Model Pages

About the role

As an Advanced Content Manager for Model Pages you will own the day‑to‑day operations of Porsche’s most complex web page type. Working from our Barcelona hub, you will use Storyblok and AI‑supported workflows to deliver high‑quality, multilingual content at speed.

Key responsibilities

• Build, maintain and update model page content in Storyblok following defined standards.
• Manage localization and translation across markets, leveraging AI‑assisted translation workflows.
• Handle website creation and maintenance requests via the ticketing system, prioritising and delivering on time.
• Perform editorial and structural quality checks before publication and resolve live‑page incidents.
• Execute compliance‑driven updates across all market and language versions.
• Support AI‑assisted SEO and content quality checks and continuously improve CMS workflows.
• Collaborate with the Lead Content Manager, product team and cross‑functional agile squads.

Required profile

• University degree in marketing, digital media, communications or equivalent practical experience.
• 3+ years of experience with content management systems, preferably Storyblok.
• Strong understanding of headless CMS architecture, content modeling and module‑based structures.
• Knowledge of SEO, web accessibility (A11Y) and brand compliance for web content.
• Experience with multi‑language content and localization workflows.
• Fluent English; German is a plus.

Required skills

• Storyblok
• Headless CMS
• SEO
• Web accessibility (A11Y)
• AI‑assisted translation
• AI‑assisted SEO
• Content modeling
• Localization workflows

What we offer

• Full‑time permanent contract with competitive salary.
• 26 days paid vacation.
• Flexible working model – decide when to be in the office.
• Free coffee, tea, fruits and a collaborative environment.